Le conseil général des Pyrénées-Orientales aujourd’hui propriétaire du prieuré souhaite lancer une étude des bâtiments ainsi qu’une campagne de travaux visant à conserver l’ensemble monastique de Serrabone, joyaux de l’art roman du XIe et XIIe siècle. Les premiers travaux recensés sur l’ensemble religieux remontent avant son classement sur la liste de P. Mérimée en 1875. En 1805, un mur est bâti pour soutenir la voûte qui menace de s’effondrer. Des travaux de restauration ont été faits depuis, et cela durant tout le XXe siècle sous l’égide des Monuments historiques. À partir des années 1970, l’église et les bâtiments conventuels étant stabilisés. Au tournant du XXIe siècle, de nouvelles études et campagnes de travaux sont menées dont deux études préalables en 2007 et 2011. Aujourd’hui, bien que l’édifice soit sauvé de la ruine et malgré les travaux conséquents évoqués, le prieuré présente des dégradations qu’il ne faut pas négliger. Le plus critique des exemples étant la chute en 2023 du claveau de la fenêtre axiale du chevet.

L’enjeu est de proposer un diagnostic permettant de traiter les pathologies répertoriées, mais non traitées. Ainsi, par la synthèse des études et documents produits précédemment et l’apport d’une nouvelle étude appuyé par les moyens numériques actuels, il sera possible de dresser un diagnostic sanitaire et structurel complet du Prieuré de Serrabone en vue des travaux souhaités par le Conseil général des Pyrénées-Orientales.